إِذَا زُلْزِلَتِ الْأَرْضُ زِلْزَالَهَا (1)

Cuando la Tierra tiemble con su temblor

وَأَخْرَجَتِ الْأَرْضُ أَثْقَالَهَا (2)

y la Tierra expulse su carga

y diga el ser humano: «¿Qué le sucede?»

Ese día, relatará sus crónicas

conforme a lo que Dios la inspire.

Ese día, regresarán los seres humanos en grupos con estados diferentes, para que les sean mostradas sus acciones

Así pues, quien haga el peso de un átomo de bien, lo verá

y quien haga el peso de un átomo de mal, lo verá.