وَالنَّازِعَاتِ غَرْقًا (1)

جورڑوں میں گھس کر نکالنے والوں کی قسم ہے

وَالنَّاشِطَاتِ نَشْطًا (2)

اور بند کھولنے والوں کی

وَالسَّابِحَاتِ سَبْحًا (3)

اورتیزی سے تیرنے والوں کی

فَالسَّابِقَاتِ سَبْقًا (4)

پھر دوڑ کر آگے بڑھ جانے والوں کی

فَالْمُدَبِّرَاتِ أَمْرًا (5)

پھر ہر امر کی تدبیر کرنے والوں کی

يَوْمَ تَرْجُفُ الرَّاجِفَةُ (6)

جس دن کانپنے والی کانپے گی

تَتْبَعُهَا الرَّادِفَةُ (7)

اس کے پیچھے آنے والی پیچھے آئے گی

قُلُوبٌ يَوْمَئِذٍ وَاجِفَةٌ (8)

کئی دل اس دن دھڑک رہے ہوں گے

أَبْصَارُهَا خَاشِعَةٌ (9)

ان کی آنکھیں جھکی ہوئی ہوں گی

يَقُولُونَ أَإِنَّا لَمَرْدُودُونَ فِي الْحَافِرَةِ (10)

وہ کہتے ہیں کیا ہم پہلی حالت میں لوٹائے جائیں گے

أَإِذَا كُنَّا عِظَامًا نَخِرَةً (11)

کیا جب ہم بوسیدہ ہڈیاں ہوجائیں گے

قَالُوا تِلْكَ إِذًا كَرَّةٌ خَاسِرَةٌ (12)

کہتے ہیں کہ یہ تو اس وقت خسارہ کا لوٹنا ہوگا

فَإِنَّمَا هِيَ زَجْرَةٌ وَاحِدَةٌ (13)

پھر وہ واقعہ صرف ایک ہی ہیبت ناک آواز ہے

فَإِذَا هُمْ بِالسَّاهِرَةِ (14)

پس وہ اسی وقت میدان میں آ موجود ہوں گے

هَلْ أَتَاكَ حَدِيثُ مُوسَىٰ (15)

کیا آپ کو موسیٰ کا حال معلوم ہوا ہے

إِذْ نَادَاهُ رَبُّهُ بِالْوَادِ الْمُقَدَّسِ طُوًى (16)

جب کہ مقدس وادی طویٰ میں اس کے رب نے اسےپکارا

اذْهَبْ إِلَىٰ فِرْعَوْنَ إِنَّهُ طَغَىٰ (17)

فرعون کے پاس جاؤ کیونکہ اس نے سرکشی کی ہے

فَقُلْ هَلْ لَكَ إِلَىٰ أَنْ تَزَكَّىٰ (18)

پس کہو کیا تیری خواہش ہے کہ تو پاک ہو

وَأَهْدِيَكَ إِلَىٰ رَبِّكَ فَتَخْشَىٰ (19)

اور میں تجھے تیرے رب کی طرف راہ بتاؤں کہ تو ڈرے

فَأَرَاهُ الْآيَةَ الْكُبْرَىٰ (20)

پس اس نے اس کو بڑی نشانی دکھائی

فَكَذَّبَ وَعَصَىٰ (21)

تو اس نے جھٹلایا اور نافرمانی کی

ثُمَّ أَدْبَرَ يَسْعَىٰ (22)

پھر کوشش کرتا ہوا واپس لوٹا

فَحَشَرَ فَنَادَىٰ (23)

پھر اس نے سب کو جمع کیا پھر پکارا

فَقَالَ أَنَا رَبُّكُمُ الْأَعْلَىٰ (24)

پھر کہا کہ میں تمہارا سب سے برتر رب ہوں

فَأَخَذَهُ اللَّهُ نَكَالَ الْآخِرَةِ وَالْأُولَىٰ (25)

پھر الله نے اس کو آخرت اور دنیا کے عذاب میں پکڑ لیا

إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَعِبْرَةً لِمَنْ يَخْشَىٰ (26)

بے شک اس میں اس کے لیے عبرت ہے جو ڈرتا ہے

أَأَنْتُمْ أَشَدُّ خَلْقًا أَمِ السَّمَاءُ ۚ بَنَاهَا (27)

کیا تمہارا بنانا بڑی بات ہے یا آسمان کا جس کو ہم نے بنایا ہے

رَفَعَ سَمْكَهَا فَسَوَّاهَا (28)

ا سکی چھت بلند کی پھر اس کو سنوارا

وَأَغْطَشَ لَيْلَهَا وَأَخْرَجَ ضُحَاهَا (29)

اور اس کی رات اندھیری کی اور اس کے دن کو ظاہر کیا

وَالْأَرْضَ بَعْدَ ذَٰلِكَ دَحَاهَا (30)

اور اس کے بعد زمین کو بچھا دیا

أَخْرَجَ مِنْهَا مَاءَهَا وَمَرْعَاهَا (31)

اس سے اس کا پانی اور اس کا چارا نکالا

وَالْجِبَالَ أَرْسَاهَا (32)

او رپہاڑوں کو خوب جما دیا

مَتَاعًا لَكُمْ وَلِأَنْعَامِكُمْ (33)

تمہارے لیے اور تمہارے چار پایوں کے لیے سامان حیات ہے

فَإِذَا جَاءَتِ الطَّامَّةُ الْكُبْرَىٰ (34)

پس جب وہ بڑا حادثہ آئے گا

يَوْمَ يَتَذَكَّرُ الْإِنْسَانُ مَا سَعَىٰ (35)

جس دن انسان اپنے کیے کو یاد کرے گا

وَبُرِّزَتِ الْجَحِيمُ لِمَنْ يَرَىٰ (36)

اور ہر دیکھنے والے کے لیے دوزخ سامنے لائی جائے گی

فَأَمَّا مَنْ طَغَىٰ (37)

سو جس نے سرکشی کی

وَآثَرَ الْحَيَاةَ الدُّنْيَا (38)

اور دنیا کی زندگی کو ترجیح دی

فَإِنَّ الْجَحِيمَ هِيَ الْمَأْوَىٰ (39)

سو بے شک اس کا ٹھکانا دوزخ ہی ہے

وَأَمَّا مَنْ خَافَ مَقَامَ رَبِّهِ وَنَهَى النَّفْسَ عَنِ الْهَوَىٰ (40)

اور لیکن جو اپنے رب کے سامنے کھڑا ہونے سے ڈرتارہا اور اس نے اپنے نفس کو بری خواہش سے روکا

فَإِنَّ الْجَنَّةَ هِيَ الْمَأْوَىٰ (41)

سو بے شک اس کا ٹھکانا بہشت ہی ہے

يَسْأَلُونَكَ عَنِ السَّاعَةِ أَيَّانَ مُرْسَاهَا (42)

آپ سے قیامت کی بابت پوچھتے ہیں کہ اس کا قیام کب ہوگا

فِيمَ أَنْتَ مِنْ ذِكْرَاهَا (43)

آپ کو اس کےذکر سے کیا واسطہ

إِلَىٰ رَبِّكَ مُنْتَهَاهَا (44)

اس کے علم کی انتہا آپ کے رب ہی کی طرف ہے

إِنَّمَا أَنْتَ مُنْذِرُ مَنْ يَخْشَاهَا (45)

بے شک آپ تو صرف اس کو ڈرانے والے ہیں جو اس سے ڈرتا ہے

كَأَنَّهُمْ يَوْمَ يَرَوْنَهَا لَمْ يَلْبَثُوا إِلَّا عَشِيَّةً أَوْ ضُحَاهَا (46)

جس دن اسے دیکھ لیں گے (تو یہی سمجھیں گے کہ دنیا میں) گویا ہم ایک شام یا اس کی صبح تک ٹھیرے تھے