اللغة العربية

أَلَمْ تَرَ كَيْفَ فَعَلَ رَبُّكَ بِأَصْحَابِ الْفِيلِ (1)

难道你[穆圣]不知道你的主[安拉]是怎样惩治象的主人们吗？[公元570年，即穆圣诞生那年，也门总督艾布拉哈•艾什拉姆率领象军向麦加进发，企图摧毁克尔白天房，后被一种传染病所灭。]

أَلَمْ يَجْعَلْ كَيْدَهُمْ فِي تَضْلِيلٍ (2)

难道他[安拉]没有使他们的计谋失败吗？

وَأَرْسَلَ عَلَيْهِمْ طَيْرًا أَبَابِيلَ (3)

他曾派遣成群的鸟去袭击他们，

تَرْمِيهِمْ بِحِجَارَةٍ مِنْ سِجِّيلٍ (4)

那些鸟用粘土般的石块射击他们，

فَجَعَلَهُمْ كَعَصْفٍ مَأْكُولٍ (5)

使他们变成了像吃剩的草梗一样。